Natsumi 니시키시장은 교토에서 가장 사랑받는 여행지 중 하나입니다. “교토의 부엌”으로 불리는 이 좁은 아케이드 상점가는 수백 년 동안 교토의 가정과 식당에 식재료를 공급해 왔습니다. 현지인처럼 즐기는 법과 제대로 앉아서 먹을 수 있는 점심 맛집을 소개합니다.
“교토의 부엌”의 역사
헤이안 시대부터 생선 상인들이 모였고, 1615년에 정식 시장으로 인정받았습니다. 지금의 니시키시장은 동서로 약 390m, 약 130개 점포가 채소・해산물・두부・절임・과자・주방용품을 판매하며 대대로 이어온 가게도 많습니다.
니시키시장 방문 팁
- 일찍 가세요. 늦은 오전부터 오후까지가 가장 붐빕니다.
- 걸으면서 먹지 마세요. 니시키시장에서는 걸으며 먹는 것을 실례로 여깁니다. 산 가게 앞에서 드세요.
- 가게나 상품을 촬영하기 전에 물어보세요.
- 작은 가게는 현금을 준비하세요. 요즘은 카드 되는 곳도 많아요.
- 위를 보세요. 2층에 붐빔을 피할 수 있는 좋은 가게가 있습니다.
니시키시장 점심, 어떻게 고를까?
길거리 음식도 즐겁지만, 오전 내내 걸었다면 앉아서 제대로 먹고 싶어지죠. 세 가지를 보세요. 편하게 쉴 수 있는지, 진짜 현지 식재료를 쓰는지, 영업시간이 여행 일정과 맞는지.
추천: 채소가게 “가와이치” 2층의 A5 와규
교토 와규 철판구이 雅 MIYABI는 니시키시장 한가운데, 오래된 채소가게 “가와이치(河一)” 2층에 있습니다. 계단을 오르면 소란이 사라집니다. A5 미경산 암소 ── “와규의 여왕”만 제공하며, 고베규・요네자와규・야마가타규로 한 끼에 산지별 차이를 비교할 수 있습니다.
- 매일 12:00–19:30, 브레이크 타임 없음 (라스트 오더 18:30)
- 예약 없이 방문 가능・40석・영어 메뉴
- 할랄 인증 와규 제공
- 한큐 교토카와라마치역 도보 5분
늦은 저녁을 원하신다면? 니시키시장 근처 그룹 플래그십 禅 ZEN에서 와규 철판구이, 유리 다실, 바 라운지를 즐기실 수 있습니다.
Arc 소개
Arc는 교토・나라・오사카・효고에서 와규 레스토랑을 운영하는 그룹으로, 소속 매장이 트립어드바이저 Best of the Best 2025에 선정되었습니다. 함께하는 생산자, 엄선한 식재료, 그리고 환대를 통해 진짜 일본 음식 문화를 세계에 전하는 것이 저희의 사명입니다. 니시키시장에서는 雅 MIYABI와 禅 ZEN에서 기다리겠습니다.